Η παραλία στην πόρτα σαςThe beach at your door
Η κεντρική παραλία του Δερβενίου, με τα πεντακάθαρα νερά της, είναι ακριβώς έξω από το σπίτι.Derveni's main beach and its crystal-clear water are just five metres away.
★ 10/10από τους επισκέπτες μας στο Booking.comfrom our guests on Booking.com
Πέτρα, ξύλο και, μόλις πέντε μέτρα από την πόρτα σας, η θάλασσα. Ένα σπίτι με ψυχή στο Δερβένι, εκεί όπου ο χρόνος σταματά στην ακρογιαλιά του Κορινθιακού. Stone, timber and, just five metres from your door, the sea. A home with a soul in Derveni, where time stands still on the shore of the Gulf of Corinth.
Από την πόρτα σας ως το πρώτο κύμαFrom your door to the first wave
8δευτερόλεπταseconds
Τόσο κοντά είναι. Πρωινή βουτιά πριν από τον καφέ, μεσημέρι στη δροσιά της πέτρας και ηλιοβασίλεμα με τα πόδια στο βότσαλο. That close. A morning swim before coffee, a cool midday rest indoors and sunset with your feet on the pebbles.
Η εμπειρίαThe experience
Πέτρα και ξύλο, πάνω στη θάλασσα. Μπαίνοντας στο Petra et Mare νιώθετε τον χρόνο να σταματά. Η ζεστασιά του χώρου σάς αγκαλιάζει, η ηρεμία του σάς ξεκουράζει και κάτι σάς λέει πως εδώ είναι το σπίτι σας.
Stone and timber, right on the sea. Step inside Petra et Mare and time seems to stand still. The warmth of the space embraces you, its calm restores you, and something tells you that this is home.
Το βίντεοThe film
Ο ήλιος χαμηλώνει πάνω από τον Κορινθιακό. Ανοίξτε τον ήχο και περάστε σαράντα δευτερόλεπτα δίπλα στο κύμα.The sun sinks low over the Gulf of Corinth. Turn the sound on and spend forty seconds beside the waves.
Γιατί εδώWhy here
Η κεντρική παραλία του Δερβενίου, με τα πεντακάθαρα νερά της, είναι ακριβώς έξω από το σπίτι.Derveni's main beach and its crystal-clear water are just five metres away.
Καφέ, ταβέρνες, φούρνος και σούπερ μάρκετ σε δύο λεπτά. Το αυτοκίνητο κάνει κι αυτό διακοπές.Cafés, tavernas, the bakery and the supermarket are two minutes away. The car gets a holiday too.
Μια ζεστή φωλιά κάτω από τα δοκάρια, για ύπνο που θα θυμάστε. Τα παιδιά τη λατρεύουν.A warm, tucked-away sleeping nook under the beams. Children adore it.
Δύο κλιματιστικά, θερμομόνωση και ηχομόνωση. Δροσερό το καλοκαίρι, ζεστό τον χειμώνα, ήσυχο πάντα.Two air conditioners plus thermal and sound insulation. Cool in summer, warm in winter, quiet always.
Ετοιμάστε το πρωινό και τα γεύματά σας στην πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα. Ευρύχωρες ντουλάπες, πλυντήριο-στεγνωτήριο και τηλεόραση 50 ιντσών, για όσο θέλετε να μείνετε.Make breakfast and every meal in the fully equipped kitchen. Spacious wardrobes, a washer-dryer and a 50-inch TV, for as long as you wish to stay.
Δημόσιος χώρος στάθμευσης μόλις πέντε μέτρα από την είσοδο.Public parking only five metres from the entrance.
Το σπίτιThe house
Η πέτρα, η ξύλινη οροφή με τα δοκάρια και το εντυπωσιακό πατάρι δένουν αρμονικά και δίνουν στο Petra et Mare τον ξεχωριστό του χαρακτήρα. Το απαλό φως από τα φανάρια κάνει τον χώρο ακόμη πιο ζεστό. Το σπίτι ανακαινίστηκε πλήρως το 2026, με φροντίδα σε κάθε λεπτομέρεια.
Stone walls, a beamed timber ceiling and a striking loft come together to give Petra et Mare its unmistakable character. The soft glow of the lanterns makes the space warmer still. The house was fully renovated in 2026, with care in every detail.
Σας περιμένουν ένα άνετο καθιστικό με τραπεζαρία, πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα, ανεξάρτητο υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι και μεγάλο μπάνιο. Στο ατμοσφαιρικό ξύλινο πατάρι υπάρχει ένα δεύτερο διπλό κρεβάτι, ιδανικό για τα παιδιά ή για την παρέα σας.
You will find a comfortable living and dining area, a fully equipped kitchen, a separate bedroom with a double bed and a large bathroom. Up in the atmospheric timber loft there is a second double bed, ideal for children or friends.
Ένα σπίτι που σας κάνει να θέλετε να μείνετε λίγο ακόμη. Για ζευγάρια, οικογένειες και παρέες έως τεσσάρων ατόμων.
A home that makes you want to stay a little longer. For couples, families and groups of up to four.
ΦωτογραφίεςPhotos
ΠαροχέςAmenities
Φέρτε μόνο την καλή σας διάθεση. Τα υπόλοιπα τα έχουμε φροντίσει εμείς.Just bring your good mood. We have taken care of the rest.
Η γειτονιάThe neighbourhood
Ένα αυθεντικό παραθαλάσσιο χωριό με καθαρά νερά, μαγευτικά ηλιοβασιλέματα και ρυθμούς που σας ηρεμούν. Το Petra et Mare βρίσκεται στην καρδιά του χωριού, από την πλευρά της θάλασσας.
An authentic seaside village with clear water, magical sunsets and an easy pace. Petra et Mare sits in the heart of it, on the sea side.
Ό,τι χρειαστείτε βρίσκεται σε απόσταση αναπνοής. Εσείς απλώς απολαμβάνετε.
Whatever you need is moments away. All you have to do is enjoy.
Petra et MareΔερβένι Κορινθίας, 200 09Derveni, Corinthia, 200 09, Greece
Δείτε μας στον χάρτηFind us on the mapΚριτικέςReviews
10ΆριστοExceptionalΒαθμολογία επισκεπτών στο Booking.comGuest rating on Booking.com
Ένα από τα ΚΑΛΥΤΕΡΑ καταλύματα όπου έχουμε μείνει ποτέ (και ταξιδεύουμε ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ!!). Νιώσαμε εξαιρετικά άνετα!
One of the BEST places we have ever stayed in (and we travel A LOT!!). We felt extremely comfortable!
«eine der BESTEN Unterkünfte, in denen wir jemals gewohnt haben (und wir reisen SEHR VIEL!!) … Wir haben uns extrem wohlgefühlt!»
Πεντακάθαρο, άνετο και πολύ προσεγμένο κατάλυμα, σε πολύ καλή τοποθεσία - δίπλα στην θάλασσα και στο κέντρο.
Spotless, comfortable and very well looked-after, in a very good location - right by the sea and the centre.
«Πεντακάθαρο, άνετο και πολύ προσεγμένο κατάλυμα, σε πολύ καλή τοποθεσία - δίπλα στην θάλασσα και στο κέντρο.»
Η παραλία είναι 5 μέτρα μακριά … όταν ξαναβρεθούμε στην περιοχή, σίγουρα θα μείνουμε σε αυτό το διαμέρισμα.
The beach is 5 meters away … when we will be in this area again we for sure stay in this apartment
«The beach is 5 meters away … when we will be in this area again we for sure stay in this apartment»
Απευθείας κράτησηDirect booking
Χωρίς προμήθειες πλατφορμών. Κλείνοντας απευθείας, εξασφαλίζετε την καλύτερη τιμή που προσφέρουμε.No platform fees. Booking directly secures the best rate we offer.
Στο τηλέφωνο, στο WhatsApp ή στο Viber. Απαντάμε γρήγορα και προσωπικά σε κάθε ερώτησή σας.By phone, WhatsApp or Viber. We answer every question quickly and personally.
Σας προτείνουμε τις αγαπημένες μας παραλίες, ταβέρνες και μικρές εμπειρίες της περιοχής, όπως θα κάναμε για έναν φίλο.We share our favourite beaches, tavernas and little local experiences, just as we would with a friend.
ΕπικοινωνίαContact
Στείλτε μας τις ημερομηνίες σας και θα σας απαντήσουμε άμεσα με διαθεσιμότητα και τιμή, χωρίς καμία δέσμευση. Θα χαρούμε πολύ να σας φιλοξενήσουμε.
Send us your dates and we will get right back to you with availability and price, with no obligation. We would love to host you.